英語には日本語のような尊敬語、謙譲語、丁寧語などの区分はありませんが、相手に敬意を払うための英語表現はあります。
今回はビジネスシーンなどで実際に使われている丁寧な英語表現について学びましょう。
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| unfortunately... | 残念ですが… |
| would like to~ | ～したいです |
| could you~ | ～していただけますか |
| please | ～してください |
| request | お願い |
| let me know | 知らせる |
こちらは上司が部下に伝える際の表現となります、部下から上司へは失礼になってしまうので気を付けましょう。
こちらは何か頼みごとをする際に使えるとても丁寧な表現です。会話よりもメールなどのテキストで使われることが多い表現となります。
ただ"Thank you"と伝えるだけでなく、あなたの時間をくれてありがとうと表現をすることでよりあなたからの感謝を相手に伝えることが出来ます。
何かを依頼したり、手伝って下さった方にして使える丁寧なフレーズです。
何かのイベントやパーティなどに招待された際に使えるフレーズとなります。挨拶などをする際にはこちらのフレーズを冒頭で述べてから始めるようにしましょう。
命令口調になってしまうので、○○してくださいと直接伝えるのは失礼となってしまうので注意が必要です。最初にもし可能ならばと前置きすることで、相手に選択肢を与え、言葉の圧迫感を和らげるのもビジネスシーンでは求められます。
何か相手にご迷惑をおかけした際は、ただ状況に対して謝るのではなく、何に対して謝っているのかを明確にして相手に誠意を伝えましょう。
いかがでしたでしょうか、今回はビジネスシーンで使える丁寧な英語表現について紹介いたしました。
使い方や用途が沢山あり難しいかもしれませんが、臆せず使ってみて自分の物にしていってください。